数学物理学家。俄罗斯国籍。1934年3月生于苏联列宁格勒。1959年获苏联列宁格勒国立大学物理学博士，1963年获苏联斯捷科洛夫数学研究所科学博士学位。俄罗斯斯捷科洛夫数学所圣彼得格勒分所教授。1992年任俄罗斯科学院数学学部主任，1986年任南开大学名誉教授。1976年当选为俄罗斯科学院院士。主要从事数学物理方面的研究，主要科技成就：开启量子三体问题研究学科分支；Faddeev-Popov理论奠定了杨-Mills规范场的路径积分理论的基础；提出量子反散射方法,开创了求解一系列二阶非线性偏微分方程的先河；为量子群理论的建立提供了数学物理基础。他曾在世界数学家大会上做一小时报告。 自1987年以来，法捷耶夫经常来中国进行学术交流、合作研究，大力推动了中国系统开展低维可积系统严格解、杨-Baxter系统、量子群等领域的研究，促使中国相关学科的研究在国际上逐步占有一席之地。他曾应邀访问中国科学院理论物理研究所，清华大学、复旦大学、浙江大学、南开大学、中国科技大学等科研院所，报告最新成果，与我国学者和研究生座谈，展开合作研究。他领导的研究所是80年代末俄罗斯最早接收中国访问学者的研究单位之一。早在八十年代末他就组织学生来中国指导研究生，主持和参加博士论文答辩，在培养我国数学物理人才起到了积极作用。他对中国十分友好，正是在他任世界数学家联盟主席时我国数学学会加入了该组织。他积极在国际相关领域介绍中国的发展，并对中国支持数学事业的发展给予了高度评价。

2017年2月26日逝世。